痛苦与狂喜(众神之巅米开朗基罗传)
张晓意,李慧娟译
I712
南京大学出版社
2016-3-1
雕完《大卫》之后，米开朗基罗名满意大利。但他再也不能专心雕刻了：先是被教皇召去铸铜像，之后又为西斯廷教堂画圆顶。 他不喜欢做铜像，但为了做出最好的效果，一锤一锉地打磨了半年。 他也不喜欢画圆顶，但他遣散助手，一个人仰着脑袋在脚手架上孤独地画了四年。画完圆顶后的很长一段时间，他读信时只能仰着头看。 为了给美第奇家族教堂雕刻门面，他冒着生命危险亲自开山铺路，从高山顶上采出质地最纯的大理石。 他竭尽心力设计圣彼得大教堂的穹顶，生命的最后一刻仍在工作。 他说：“我的自尊心不允许一丁点儿的瑕疵。” 由美国欧文·斯通所着、张晓意和李慧娟共同翻译的《痛苦与狂喜（众神之巅米开朗基罗传2）》一书讲述了：米开朗基罗幼年丧母，吃着石匠妻子的奶水长大。他对石头有天生的热爱。 13岁时，他打破行业规则——做着名画家的学徒，不付学费，反而能挣到工钱。 但他说：“绘画是脆弱的，雕刻才是最伟大的艺术!” 为了在雕塑中展现人体之美，他曾冒着上绞架的风险，午夜溜进停尸房，靠一支蜡烛的微光解剖尸体。 佛罗伦萨动荡不安。为生计奔波的米开朗基罗在罗马完成了成名作《酒神》和《圣殇》。它们给他带来赞美，却没有带来财富。 米开朗基罗时年26岁，人生刚刚开始，他需要向世界证明自己。一件由残损石柱雕刻而成的不朽之作即将诞生，它叫《大卫》。
